 An innocent plowman is more worthy than a vicious prince. 一个邪恶的王子还不如一个清白的庄稼汉有价值。 |
|
| There have been as great souls souls unknown to fame as any of the most famous. 有的人虽不出名，却有着名人般高尚的灵魂。 |
|
| Don＇t value a man for the quality he is of,but for the qualities he possesses. 地位不要紧，着重在人品。 |
|
| Who pleasure gives,shall joy receive. 予人以快乐者，自己会获得快乐。 |
|
| If you ride a horse,sit close and tight;if you ride a man,sit easy and light. 骑马时应紧贴马背，待人则应平和可亲。 |
|
| Without justice,courage is weak. 假如无正义，勇气也无力。 |
|
| Innocence is its own defence. 清白自卫。 |
|
| He is ill cloth＇d,who is bare of virtue. 人无美德,好比衣衫褴褛。 |
|
| A false friend and a shadow,attend only while the sun shines. 虚假的朋友就像影子，只有当太阳照耀时才伴随在你身边。 |
|
| If you would be loved,love and be loveable. 若欲被人爱，需爱人且又可爱。 |
|
| Friendship cannot live with ceremony,nor without civility. 友谊不能有客套，但也少不了礼貌。 |
|
| A brother may not be a friend,but a friend will always be a brother. 兄弟可能不是朋友，但朋友总是兄弟。 |
|
| Tis great confidence in a friend to tell him your faults,greater to tell him his. 告诉朋友自己的错是对他很大的信任，而告诉朋友他的错是对 |
|
| love and toothache have many cures,but none infallible,except possession and dispossession. 爱情和牙痛有多种疗法，但无一可*，除非要么留着 |
|
| You can bear your own faults,and why not a fault in your wife. 既然能容忍自己的许多错误，为何不能容忍妻子的一个错误。 |
|
| If Jack＇s in love,he＇s no judge of Jill＇s beauty. 情人眼里出西施。 |
|
| A father＇s treasure;a brother＇s a comfort;a friend is both. 父亲是珍宝，兄弟是安慰，朋友两齐备。 |
|
| Who daintier love,shall beggars prove. 对爱挑剔，终将乞之不得。 |
|
| A quarrelsome man has no good neighbours. 好争吵者无好邻居。 |
|
| A good wife and health,is a man＇s best wealth. 贤妻健体，是男人所能拥有的最好财富。 |
|
| Wars bring scars. 战争给人带来创伤 |
|
| A true friend is the best possession. 真诚的朋友是最宝贵的财富。 |
|
| The same man cannot be both friend and flatterer. 朋友与奉承者不会是同一个人。 |
|
| Tart words make to friends:a spoonful of honey will catch more flies than gallon of vinegar. 尖酸的话交不到朋友；一匙蜂蜜比一加仑醋能引来 |
|
| He that has not got a wife,is not yet a compleat man. 无妻不算完人。 |
|
| Ill company is like a dog who dirts those most,that he loves best. 坏朋友就像狗一样，把人最喜爱的东西弄得肮脏不堪。 |
|
| When befriended,remember it;when you befriend,forget it. 当你被别人善待时，请记住这一切；当你善待别人时，请忘记这一切。 |
|
| Promises may get thee friends,but nonperformance will turn them into enemies. 许诺会赢得朋友，但食言则会化友为敌。 |
|
| An open foe may prove a curse;but a pretended friend is worse. 公开的敌人是祸害，但虚假的朋友比之更坏。 |
|
| Love,and be loved. 爱，然后被爱。 |
|
| No better relation than a prudent and faithful friend. 最好的亲属莫过于谨慎忠诚的朋友。 |
|
| Love and lordship hate companions. 爱情与权力都不喜欢伴侣。 |
|
| Be slow in chusing a friend,slower in changing. 选择朋友要慎重,更换朋友更应慎重。 |
|
| Do good to thy friend to keep him,to thy enemy to gain him. 对朋友行善以留住他，对敌人行善以争取他。 |
|
| Beware of meat twice boil＇d and an old foe recondil＇d. 肉久炖会烂，长久善待顽敌也能被化解。 |
|
| Love well,whip well. 爱之深，恨之切。 |
|
| Ne＇er take a wife till thou hast a house(and s fire)to put her in. 勿聚老婆，直到有房（和炉火）让她安身。 |
|
| A house without woman and firelight,is like a body without soul or sprite. 无女人与炉火之房屋，犹如无灵魂或精神之身体。 |
|
| Spare and have is better than spend and crave. 节约与拥有胜过浪费与奢求。 |
|
| The borrower is a slave to the lender;the security to both. 借入者受制于借出者；担保人受制这两者。 |
|
| For age and want save while you may.No morning sun lasts a whole day. 尽可能地积蓄金钱以备贫困和老年时之需。早晨的太阳绝不会照耀整整一天。 |
|
| If you＇d know the value if money,go and borrow some. 欲知钱的价值，不妨出去借借。 |
|
| Haste makes waste. 草率行事浪费多。 |
|
| Great estates may venture more;little boats must keep near shore. 大资产可以多冒险，而小船则不能离岸太远。 |
|
| Many a man would have been worse,if his eatate had been better |
|
| Pay what you owe,and what you＇re worth you＇ll know. 付清你所欠的债,你将会明白自身的价值所在。 |
|
| Having been poor is no shame,but being ashamed if it,is. 一度贫穷并不可耻，可耻的是为之感到丢脸。 |
|
| Tis a well spent penny that saves a groat. 善花一便土，节约四便土。 |
|
| Wealth and content are not always bedfellows. 财富和满足并非总是友好共处。 |
|
|
上一页
下一页 |
|
